reede, aprill 30, 2010

"Eurobaromeetri järgi on Eesti Euroopa Liidu liikmesriikide seas viimasel kohal kodanike hulga poolest, kellel on igapäevaseid kontakte teistest religioonidest või rahvusest inimestega. Eestis on selliseid kodanikke 44 protsenti, euroliidu keskmine 65 protsenti." - novot siis! Mõni ime, et siin iga välismaalase üle ikka veel imestatakse..

Ja minu eilne sissemagamisest tingitud trammisõit, mille tagajärjel kogemata ühe vene neiuga kontaktandmeid vahetasime, et vastamisi eesti-vene suhtlustunde teha, on selles valguses veel toredam:)

Ja vapustavate noorte vabatahtlikega (Saksa- ja Šotimaalt) veedetud päev Camphilli Küla kodususes ja maaläheduses pani mõtlema sellise eluviisi võimalikkusest.. :) Et ollagi nagu pereliige ja lakkamatult sealse elu sees. Lüpsta lehmi, teha juustu ja kohupiima, ja kõiksuguseid põllutöid, lõhkuda puid ja kütta suuri katlaid, mis kogu maja ära soojendaks, tegeleda kasvandikega puutöökojas või nendega kangastelgedel kaltsuvaipu kududa või lauamänge mängida või igasuguseid kultuuriüritusi korraldada ja õhinal kevadkontserti oodata.. :) Ja ma ei jõua ära imestada nende eesti keele oskust!! Hetkedel, mil minul (oma keele!!) mõistmisega raskusi oli, selgitasid nemad mulle, millest jutt käis!
Sealse rahu keskelt tagasi Tallinna jõudes hakkas mulle esimese asjana kõrva kohutav müra.

kolmapäev, aprill 28, 2010

Jeppiduu, I'm related to Toomas Hendrik Ilves:P Toomas Hendrik Ilves is X's third cousin's wife's first cousin once removed's husband's first cousin's wife's husband's ex-wife's husband. Tore oleks, kui ma teaks ma vähemalt, kes see X mulle on:D

Aga ma sain oma rootsi keele uppsats'i valmis lõpuks. Ma üritasin seekord lühema teha, sest kui teised oma "vaheaja" jutu tagasi said, ütles õpetaja mulle, mu paberipatakat näppude vahel lehvitades, et ta pole minu oma suutnud veel läbi lugeda, sest see on nii pikk.. (Ise ta ütles, et kirjutage iga päev põhjalikult oma eelmise päeva tegemised üles!) Ehk ma seekord ei satu häbiposti nüüd vähemalt:) Ja äkki juhtub ükskord ometi ime ja ma pole homme tunnis nagu kuu pealt kukkunud...

teisipäev, aprill 27, 2010

Dublin seems like a good place to start from. Again:P

Ma ei tea, mis mulle sisse läks, aga mulle tuli üks 'ashback'i kiri Ryanairilt.. ja ma... ostsin pileti Dublinisse. Just like that! Jälle ühe sellise, mille kasutamata jätmine erilist kahjutunnet kaasa ei tooks, kui lood peaksid niimoodi minema. Aga mulle lihtsalt tundus korraga, et kui ma midagi kiiremas korras ette ei võta, siis ma lõpetangi Londonis. Ja selle linna jaoks olen mina liiga pisike. Dublin on aga (suvel) imearmas:) Ja pealegi on see Ryan'i kodu, kust saab kõikjale;)

Aga eks ole näha. Once I'm there. Once;)

laupäev, aprill 24, 2010

min message mattino :)

Oeh, tänane hommik on tihe olnud:P Eilse väikse ergutuse tagajärjel saatsin täna igasugustele (poolkadunud) siin-seal inimestele kirjakesi. Sest tõepoolest, kui ei küsi, siis ei saa teada ka!! Ja kui ise ei alusta, siis ega teised ka seda ei tee. Väikeste eranditega:)

Aga eilne õhtu oli mõnus. Ja mul oli mingil hetkel tunne, nagu oleks tõesti Itaalias, kui üks klienditeenindaja on itaallane ja teine oskab tema keelt, ja kõik seinad ja üldse kõik kohad, kuhu vaadata saab, on sealseid tooteid täis, ja ühes kõrvallauas käib suhtlus inglise keeles (pakuks eesti vs ladina-ameerika), teises vene-itaalia-inglise segakeeles, jne... ja Chianti imehea maitse:)

Mulle meeldivad kohutavalt need hetked, kui ideid lihtsalt voolab ja voolab kokku, aga veel pole vaja nende hulgast valikut teha. Ma nii loodan, et valikute tegemiseni on veel tükk-tükk aega! Sest ma tahan ju kõike! Äkki on tõepoolest võimalik neid asju omavahel ühendada?! Minust ei saa kunagi ühelgi alal eksperti, that's for sure! Ja hetkel see tunne rõõmustab mind:) Sest vapustavaid asju on kohutavalt palju, ja ma tunnen, et ma ei suudaks lihtsalt neid kõik kõrvale jätta ja mööda ühte kitsast koridori käia. (Sorry, kui keegi end puudutatuna tunneb, igaühel on lihtsalt oma tee ja kõigile ühtmoodi ei sobi.)

Väikesed asjad loevad:) Ja Päike paistab!

neljapäev, aprill 22, 2010

tuhk ja tolm

Kogu see vulkaanituhatrall on minu meelest päris tore:) (jah, kuna mina pole üks neist, kes kuskil lõksus passib:P) Aga vahelduseks tuleb ikka inimestele koht kätte näidata ka. Selline puru lendas silma mulle: "Ms. Sandweiss was more philosophical, especially about a world where nature can still prove paramount. 'We are its passengers rather than its masters,' she said." Samast allikast leidsin ka ühe äärmiselt geniaalse lause. Juttu oli sellest, kuidas meie president ajaviiteks luges. Ja siis: "His wife, Evelin, read, too." :D Ja mina mõtlesin, et Eestis pole ju ometi kirjaoskus nii levinud... pealegi, kus siis naistel aega lugeda, kui tuleb talutööde ja lastega mässata!
Naljakas on ikka see meie ühiskond, kus mõned inimesed, räbaldunud Maxima kilekott näpus, otsivad Olümpia hotelli lähedal asuvast prügikastist pudeleid vms, samas kui teised on sealsamas tõkete, politseinikevalli ja paksu seina taga, läikima löödud pokaalid näpus (noh, seda kindlasti ka, vähemalt mingil hetkel).

teisipäev, aprill 20, 2010

piiks

Njah, mis siin väga ikka.. Uudiseid pole eriti. Kõige kaootilisem ja muutlikum aeg on ehk korraks möödas, nüüd tuleb lihtsalt tagantjärele üritada asju joonele saada. Jätkuvalt tahaks palju rohkem kui teha jõuaks. Eile tegin kohustuslikust loengust poppi, et Õnnepalu loengut kuulama minna. Oleks vaid aega ülearu, siis oleks super kogemus kirjutada tema teose baasil essee, mida tema ise "parandab"... Aga praeguste tegemiste valguses...:( Mul tuli tahtmine omada tema teoste võõrkeelseid variante. Ei tea, kas see oleks võimalik? Rahva Raamatus on Border State igatahes otsas. Peaks vist välja mõtlema, mida oma kinkekaardi eest muretseda..:)

Ja ülilihtsa kolimisvõimaluse leidsin ka endale. Pole vaja mingit jahmerdamist ega kaugelt kellegi kohalekutsumist. Nii et tulge kõik veel kähku külla - tähtaeg on 15. mai! Pärast seda enam mu "mõnusa atmosfääriga korterit" näha ei saa (või noh, kui müügisoovi ilmutada, siis koos maakleriga ikka vast saab), kui just keegi ei taha septembrist alates mu uueks korterinaabriks hakata ja J. pole uusi üürnikke leidnud.

Sain Pat Barkeri Regenerationi essee ka lõpuks saadetud. Kuigi mulle tundus lugemise ajal, et see oli neist kolmest teosest (teised Jean Rhys Wide Sargasso Sea ja Virginia Woolf Mrs. Dalloway) vast isegi (sest üllataval kombel juhtus nii, et need kõik võiksid mu lemmikute nimekirja tippu paigutuda) kõige huvipakkuvam, osutus teema selliseks, et essee valmis kõige vaevalisemalt. Ja jätkuvalt, nagu ka mu lemmikfilmide puhul, on valdavaks sünge meeleolu. Ei tea, mida Rivers minu kohta ühe teejoomingu järel öelda oskaks...

Ja huvitav, kas ma peaksin sellest midagi järeldama, kui tänaval "Bistroo" sildilt järjekindlalt Bristol välja loen..? Pilet ju istub ja ootab kuskil teadmatuses jätkuvalt.

teisipäev, aprill 13, 2010

alaealine masinast

Täna sain jälle väikese toitumisteemalise "süsti". Süst on igati hea sõna seda kirjeldama, ses mõttes, et nüüd ei oska küll öelda, oli see hea või halb. Ja ega väga palju uut just teada ei saanud, nii et mõju ka selline määramatu nagu enamusel süstidest, mida mulle tehtud on (eks sellest, mille reedel vast saan, räägin hiljem, kui on seda väärt). Ja kas ma peaksin üldse uskuma seda võimalikku jura, mida mingi suvaline masin mulle ütleb?? Ja kui nad ei oska öelda, kas üle normi veesisalduses on midagi halba, siis kust minagi peaksin seda võtma.. Igatahes, rootsi keeles on homseks jutustada oma toitumisharjumustest:P Sähke, illustratsioone kah!


Njaa... kui su käest rootsi keeles kellaaega küsitakse, siis seda osa, mis neil erinev on, vasta kindlasti itaalia keele konstruktsiooniga, ja sellele osale, mis neil sama on, leiuta oma variant, mis kindlasti vale on. Jeaa:P

kolmapäev, aprill 07, 2010

Oeh.. Kohe näha, et ma pole enam raskustega harjunud... Ma saan teoreetiliselt täiesti aru, et see on hetkel ainuke enam-vähem sobiv võimalus, aga teistele selle selgeks tegemine tundub lihtsam kui enda veenmine.. Lahti laskmine meeldivast või kiirelt otsuste tegemine pole just mu tugevaimad küljed. Aga eks ma valin siis kahest halvast selle natuke parema. Sest otsus tuleb täna ära öelda, kuna homme pidavat prantslased "minu tuba" vaatama minema (oleks tore, kui nad toda teist tuba sealt korterist tahaks:)). Eks ma siis loodan lihtsalt, et kunagi saan ma elama sellisesse korterisse... Või noh, hädapärast tuleks ka see või too kõne alla, kui mõned "pisidetailid" välja arvestada.

Aga, mis see unistamine ikka aitab.. Ja kuigi on tore mõnikord saada meile, mille sisuks on
"Your grade is "A" in all of its aspects." 
siis kui nüüd aus olla, siis ega sellest päris elus nüüd mingit kasu küll pole.. Kui päris elus kõik aspektid nii ebakindlad ja segadusse ajavad on..

esmaspäev, aprill 05, 2010

Spring Tourist Act

Ma isegi ei tea, miks mulle selline "pealkiri" pähe hüppas, aga ... noh, kevad on, "turistid" olime, ja "act" on mõnusalt ambiguous:) Ja kui ikka "päris" inimestega suhtlemiseks teatud keelt iga päev piisavalt vaja pole, siis tuleb ju omavahel rääkida! Seda enam, et minu rootsi keel nii tasemel veel pole ja A. leedu keelt ei mõista, et saaksime muus keeles suhelda;P

Täna on mingi infopäev vist. Igasugu tulemusi teatatakse (ja motivatsiooniauguajaasjad läksid üllatavalt hästi:)) ja selle aasta eksami asukoha sain ka teada - kahjuks pärapõrgus ja üldsegi mitte niimoodi mõnusasti 10 minutiga vanalinna jalutada nagu eelmisel aastal.. Valdeku tänavat teab keegi? Ma loodan, et ma seal vene keeles rääkima ei pea:P
What else..? Peaks end nüüd kokku võtma vist. Või noh, pärast salsaõhtut. Better late than never:D Nagu "Aihävägann" mulle täna ütles. Aga ma olen päris rahul endaga, et lõpuks öösel ikka ette võtsin veel selle ülesande, ja iga moodustatud lause kontrolli mõttes guugeldamine osutus ka väga arendavaks:D
"Mi piace molto le lingue. Mi piace imparare lingue e ascoltare diverse lingue. Mi piace vedere film in lingue straniere e mi piace viaggiare in paese dove parlono lingue altre che l'Inglese. Sono molto interessata in bilinguismo e i diversi metodi per crescere i bambini a parlare due lingue." - see pole küll minu kirjutatud, aga kuna paar minu lauset juhtusid olema täpselt või peaaegu samasugused, siis mind hakkas huvitama, mida ta edasi ütleb. Ja üllatavalt paljust on aru saada:) Arvatavasti sellele mu "õpitud teadmised" hetkel veel kaasa ei aita ja iga inimene saaks neist rahvusvahelistest sõnadest midagi kokku järeldada, aga hea vähemalt, kui tekib tunne, et saad aru:) Tekitab motivatsiooni ka ehk. Kes teab, äkki käime aasta pärast juba vanalinnas nii ringi, et inglise keelt asendab itaalia keel;) Hehee, ma rullisin toda lehte allapoole ka, ja tuli välja, et tõlge on ka olemas. Dääääm.

Aga tuleb välja, et on aeg veelgi rohkemateks muutusteks. Kui keegi tahab mulle mu praegusesse korterisse juuni keskpaigani korterinaabriks tulla, siis ootan pakkumisi. Ja kui keegi tahab minuga kuskil mujal korterit jagada, siis ootan pakkumisi. Ja kui kellelgi on mulle korterit pakkuda, siis... Anyway, kiireks läheb. Kõigega. Jälle. Asi on vist minus. Ja mu aegluses.